四、从颜色上来说:翡翠的颜色要比和田玉更多姿多彩；
　　曾有人统计，翡翠的颜色有上百种之多，但是在珠宝玉石学科里一般把翡翠的颜色分为如下七个大类：无色，白色，绿色，紫色，黑色，黄色和红色，组合色。其中要是细分绿色就多达几十种，而且色彩非常艳丽多样！

　　和田玉石在古代分为赤（红）玉、黄玉、乌（墨、青）玉、碧玉、白玉。现代分为红玉、黄玉、墨玉、碧玉、白玉、青玉。和田玉石按颜色纯正好坏可分: 上等:羊脂玉石、白玉、黄玉. 中等:青白玉、碧玉石、墨玉. 下等:青玉石、杂色玉。

五、从收藏价值上来说：翡翠远胜于和田玉；
　　根据玉器交易中心提供的最新价格数据显示，润泽度很好、颜色纯正的和田玉手镯，价格一般在3万~5万之间，目前价格最好的和田籽料手镯，也就只有20万。
　　而翡翠就高了不止一个层次，雕工精湛、水头比较好的满绿玻璃种翡翠吊坠超过20克，价格超过30万，水头很好的满绿玻璃种翡翠手镯价格则需要几百、几千万。

六、从作品设计多样化来说，未来翡翠的设计题材有更多的选择空间；
　　翡翠颜色多种多样，翡翠设计题材极为广泛；而由于颜色等等原因，和田玉在设计选材上，则多少有些局限性！