早在2015年，广州恒大就与奥地利冠军霸主球队萨尔茨堡红牛队主力前锋巴西外援阿兰正式签约，据悉，当时阿兰的转会费为1110万欧元，签约四年。顶着欧联杯最佳射手的名头加盟广州恒大后，阿兰的一举一动都成为无数球迷关注的对象，球迷希望他能够带领恒大重回亚洲之巅。而阿兰也不负众望第一场亚冠比赛，面对老对手首尔FC，阿兰送出关键助攻，帮助球队获胜。

但遗憾的是，在与西悉尼流浪者的比赛前一天，阿兰在训练里无人碰撞的情况下，诡异的倒在地上，抱着自己左膝作痛苦状，不堪痛楚的阿兰掩面痛哭。经检查，阿兰的左膝内侧副韧带撕裂，赛季提前报销。谈起这场意外，阿兰对俱乐部心存歉意。“我觉得对不起俱乐部，因为俱乐部花了很多资金引进我，但我只踢了一场比赛就受伤了，没有对俱乐部有回报。我很努力的希望赶快到场上。“经过了一年的休养，阿兰恢复了健康。但他的再次爆发，来的有些晚。去年年初，广州队高价引入中锋杰克逊马丁内斯，他理所当然的挤掉了阿兰成为先发，阿兰只能在最后时段才能上场，这不足以让他找到进球感觉。

2016赛季第6轮，广州恒大客场面对天津泰达，J马因伤无法出场，重伤之后阿兰第一次首发登场。他在场上寻找着一切可能进球的机会，终于，第73分钟，阿兰破门得分，宣告自己王者归来。阿兰说：“我另外一条腿也重伤过，每一次伤病回来，我都会更加珍惜我的足球生涯。”那个进球后，阿兰耍出了那个著名的眼镜侠庆祝手势，这是模仿妻子日夜照顾儿子而熬成的熊猫眼。这场伤病，阿兰失去了一年的职业生涯，但也接受了上天的馈赠。“那年虽然在事业上很难过，但在生活上很开心，因为我的妻子那年怀孕了，快要当爸爸的喜悦溢于言表。”

尽管偶有如超级杯上那脚天外飞仙的佳作，但阿兰的进球率低于自己在欧洲的表现也是事实。纠其原因，在萨尔斯堡红牛阿兰大多数情况下更加靠近中路、更加靠近禁区，而在广州恒大，阿兰承担着边前卫的职责，还要分心球队的边路防守重任。不过，崇尚团队精神的阿兰对新角色欣然接受。“对我来说这是一个挑战，但能在这个位置上发挥自己的能力帮助球队才是我所在意的。斯科拉里对我是什么要求，我肯定会全力以赴的做好。”

这个赛季的恒大，似乎也如阿兰一样在适应着新的形势。五月份的比赛，广州恒大即使赢球也只能赢下一个净胜球，往年那个一言不合就送低消的恒大不见了。阿兰对此不以为然，“我觉得这个跟我们自身没有什么关系，我不知道之前的中超怎么样，我来之后，中超的实力是每半年就提高了一个档次。现在的中超跟当年不一样，因为别的球队确实在加大投入提高实力。”